言語学習
英語教育
本校では英語と日本語の二言語学習をすすめています。英語を主言語とする生徒は英語の学力を高めることを目標とし、日本語を主言語とする生徒は日本語の能力を高めることを目的としています。英語を外国語として学ぶ生徒たちには英語をよりよく学ぶためのサポートを、日本語を外国語として学ぶ生徒には日本語を学ぶサポートをする態勢をそれぞれ整えています。西町は言語学習を大切にする学校として、英語、日本語以外の言語を話すご家族には、それらの言語をご家庭で使い、固有の文化、伝統を守るようにお奨めしています。外国語の習得は、他の国や文化を理解することにもなり、一つの文化環境から飛び出して、開かれた視野を得るために重要です。キンダーガーテン（幼稚部）から９年生までの１０年間、本校で学ぶ生徒に対して望むことは、この期間にしっかりとバイリンガルになる基礎を作っておいて欲しいということです。
日本語教育
西町では日本語学習はコミュニケーションをはかり、自分の意見を発表し、そして日本の文化と社会に対する理解を深めるために必要な教育であると考えています。日本語学習は生徒全員の必須科目となっていますが、それぞれの能力、学力に応じて初級クラスから母国語としての国語クラスに分かれて勉強します。
母国語としての日本語クラスでは文科省のカリキュラムにそって、国語の教科書を使います。日本語クラスでは生徒が活発に授業に参加できるように、ディスカッションやプレゼンテーション、シミュレーションなどの活動を取り入れています。